サイトマップ

サイトマップ

• トップページ
• サービス
• 実績
• 会社案内
• 翻訳者養成講座
• 映像翻訳・字幕制作に関するコラム
• 映画の翻訳を行う「フォアクロス」のコラム
• 映像翻訳（ナレーション・吹き替え）の依頼は英日を中心に実績豊富な【フォアクロス】へ～情報収集に役立つ翻訳～
• 映像翻訳にかかる料金は予算に合わせて提案できる【フォアクロス】へ見積もりの依頼を～英語表現が難しい奥深い日本語～
• 字幕制作の料金について相談なら見積もりは【フォアクロス】へ～日本文化の影響力と翻訳の重要性～
• 字幕制作から動画の吹き替えまで【フォアクロス】にお任せ～効果的なプロモーションについて～
• 映像翻訳のことなら！まずは料金のお見積もりから～翻訳が難しい理由～
• 映像翻訳を英語など多言語でお考えの法人・企業の方へ～英語が国際共通語の理由～
• 映画や動画の字幕を制作するならお気軽にご依頼を！～動画字幕が重要な理由～
• 動画の字幕に関することでお困りの法人・企業の方はお任せ！～訪日外国人の誘致には多言語翻訳の映像が効果的～
• 映像の多言語翻訳（英語・中国語・韓国語）なら！～ナレーションの重要性～
• 多言語翻訳の映像制作なら！料金に関することはお気軽にお問い合わせを～インバウンド動画に効果的な要素～
• ナレーション翻訳の制作はお任せ！費用に関するご相談もお気軽に～吹き替え（完全吹替とボイスオーバー）それぞれの効果～
• ナレーション翻訳（英語・中国語）で効果的なPRを作るなら！～耳に残るナレーションで効果的なPR～
• 企業向けの動画制作をお考えなら！～プロモーション動画はなぜPRに効果的なの？～
• プロモーション動画の費用の相談はお気軽に！英語など多言語翻訳も可能～プロモーション作成のポイント～
• 字幕2種類の作成サービスについて押さえておくべきこと | フォアクロス
• 字幕作成とは？対応言語や料金の見積もり基準などの基本を解説 | フォアクロス
• 動画制作の多言語活用シーンを知る！実績・料金相場を確認して対応言語を増やそう | フォアクロス
• 多言語対応の動画制作サービスの納期や見積もりなど依頼に関する基本情報 | フォアクロス
• 吹き替え翻訳サービスの特徴を解説！依頼先は対応言語や実績で選ぶのがポイント | フォアクロス
• 吹き替え翻訳とアニメの違いとは？料金相場や見積もりのポイントも解説
• 映画翻訳会社に英語や韓国語の翻訳を依頼するメリット
• 【映画翻訳】字幕・吹替などの翻訳料金の決まり方と費用相場
• 字幕翻訳の重要性！韓国語などの字幕つき映像の効果とポイント
• 字幕翻訳と実際のセリフが違う理由 動画・インタビューの英語翻訳のルール
• 吹替翻訳・字幕翻訳のスキルの違いとそれぞれの流れ インタビュー動画の翻訳はフォアクロスへ
• 吹替翻訳（ドラマ・ナレーション）を外注する際の事前準備と翻訳会社の選び方
• 字幕翻訳とは？映像翻訳における効果的な字幕のつけ方・ローカライズの注意点
• 字幕翻訳会社に依頼！コメディ映画の翻訳が難しい理由・英語の直訳と意訳の違い・翻訳のルール
• 映像翻訳会社に依頼！字幕と吹き替えではどちらが難しい？映像翻訳が難しい理由と文書翻訳との違い・映像翻訳の仕事の種類
• 動画翻訳で字幕をつけるポイント・吹き替え翻訳の注意点・動画コンテンツの翻訳の需要について

映像翻訳をお考えの方は実績豊富な【フォアクロス】