2024年04月11日 映像翻訳とは？字幕や吹替 「映像翻訳とは？」 映像翻訳とは諸外国語の映画、ドラマなどを日本語に翻訳する作業で、字幕翻訳・吹替翻訳・ボイスオーバー翻訳の３種に分かれます。 スカパー！など衛星放送の普及、多チャンネル化、インターネ 記事を読む 2023年09月11日 9月16日より劇場公開！ フォアクロスが字幕制作を担当させていただいた 韓国のドキュメンタリー映画「アフター・ミー･トゥー」が、 ユーロスペース渋谷にて公開されます。 それに先立ち、東京新聞でもトップで掲載されました。 htt 記事を読む 2023年08月25日 新開設！日英字幕講座 英語字幕作成の基礎からスポッティング方法、日英翻訳のコツまで、全15回でお届けいたします。 需要が急増中の日英字幕を短期間、コスパよく学べるチャンスです。 コース終了後はフォアクロスのトライアルも受験 記事を読む 2022年12月28日 年末年始休業のお知らせ フォアクロスは下記の期間、年末年始休業となります。 12月29日～1月4日 新年は1月5日10:00より営業を開始いたします。 本年も大変お世話になりましてありがとうございました。 皆様どうぞよいお年 記事を読む 2022年10月11日 島田秀平さんYoutube英語字幕を担当！ フォアクロスは日本語字幕だけでなく、日本が誇るアニメや邦画、バラエティ番組の英語字幕も得意です。 YouTubeで人気の『島田秀平のお怪談巡り』の英語字幕を担当させて頂きました。 世界中の沢山の方々に 記事を読む 2022年10月01日 創業18周年を迎えました 10月1日、フォアクロスは18周年を迎えました。 たくさんのお取引先の皆さまのご助力あってのことと感謝申し上げます。 3年前の15周年では、「Bar フォアクロス」と銘打ち、ご近所のバー 記事を読む 2022年09月30日 「エクストリーム住宅」放送中！ フォアクロスが日本語吹替版を制作した 「エクストリーム住宅」が、BS11にて絶賛放送中です。 「エクストリーム＝極限」の名のとおり、断崖の真横にある家、地下の家、空中の家など…世界各地に建てられた珍し 記事を読む 2022年09月13日 過去作品リスト、大幅更新 フォアクロスが制作した作品のリスト、 ホームページのリニューアルに合わせて大幅追記いたしました。 劇場公開映画、NHKドキュメンタリー、テレビシリーズのほか ここ数年、NETFLIX、A 記事を読む 2022年09月05日 ホームページをリニューアルしました ホームページをリニューアルしました 記事を読む 2018年06月06日 ドローンを飛ばしてみた こんにちは！ 制作部の大澤です。 ドローン（DJI Phantom 4 Pro)を購入したので、早速飛ばしてみよう！ と、喜び勇んで外に出たものの、厳しい現実に打ちのめされました。 都内に無許可でドロ 記事を読む 1 / 212»
